forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
29 lines
898 B
Markdown
29 lines
898 B
Markdown
# Do not judge
|
|
|
|
"Do not judge people" or "Do not harshly criticize people"
|
|
|
|
# and you
|
|
|
|
"and as a result you"
|
|
|
|
# you will not be judged
|
|
|
|
Jesus does not say who would not judge. Possible meanings are 1) "God will not judge you" or 2) "no one will judge you" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# Do not condemn
|
|
|
|
"Do not condemn people"
|
|
|
|
# you will not be condemned
|
|
|
|
Jesus does not say who would not condemn. Possible meanings are 1) "God will not condemn you" or 2) "no one will condemn you" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# you will be forgiven
|
|
|
|
Jesus does not say who would forgive. Possible meanings are 1) "God will forgive you" or 2) "people will forgive you" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/judge]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/condemn]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/forgive]] |