en_tn_condensed/ezk/27/15.md

Rhodes

This is the name of a place. (See: rc://en/ta/man/jit/translate-names)

Merchandise was in your hand

Having things in the hands here is probably a metaphor for carrying those things or having them in their possession. Alternate translation: "You owned things that you sold to them" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy)

horn

This refers to the tusks or elongated teeth of certain animals.

ebony

a dark brown to black hardwood that is very dense or heavy