dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader
en_tn_condensed/2ki/12/17.md

418 B
Raw Blame History

Hazael king of Aram attacked ... Hazael then turned to attack

This refers to Hazael's army as well as to Hazael. Alternate translation: "Hazael king of Aram and his army attacked ... Then they turned to attack" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche)

Hazael

This is the name of the king of the country of Syria. (See: rc://en/ta/man/jit/translate-names)

took it

"defeated and took control of it"