# because your heart was tender

"because you felt sorry" or "because you repented" 

# that they would become a desolation and a curse

"that I would make the land desolate and would curse them" 

# this is Yahweh's declaration

"this is what Yahweh has declared" or "this is what I, Yahweh, have declared". See 2 Kings 19:33.