# Then Yahweh opened Balaam's eyes, and he saw the angel of Yahweh

"Then Yahweh gave Balaam the ability to see the angel of Yahweh" 

# with his drawn sword

"with his sword ready to attack" 

# Balaam bowed down and lay facedown

This indicates that Balaam is humbling himself before the angel.