# out of your own house

"from among your own family" 

# Before your own eyes

"While you are watching" 

# he will lie with your wives

"he will have sexual relations with your wives" 

# in broad daylight

"openly" or "and everyone will see what is happening"