# arise, Yahweh God, to your resting place

"arise, Yahweh God, and come to your resting place" 

# the ark of your strength

"the ark, which is a symbol of your power"

# Let your priests ... be clothed with salvation

"Let your priests ... know that you have saved them" or "Let your priests ... demonstrate how you save people"