diff --git a/gen/08/14.md b/gen/08/14.md
index 6eceddece5..45687513c6 100644
--- a/gen/08/14.md
+++ b/gen/08/14.md
@@ -1,7 +1,3 @@
-# In the second month, on the twenty-seventh day of the month
-
-"On the twenty seventh day of the second month." This may refer to the second month of the Hebrew calendar, but this is uncertain. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-hebrewmonths]] and [[rc://en/ta/man/jit/translate-ordinal]])
-
 # the earth was dry
 
 "the ground was completely dry"