forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
Update '1sa/15/33.md'
This commit is contained in:
parent
5168e44ca1
commit
fc8c5aadfb
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
|
||||
Both of these phrases have similar meaning and may be intended to be in poetic form. Alternate translation: "Since you have killed people, you will also be killed" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]])
|
||||
|
||||
# made women childless, so shall your mother be childless
|
||||
# made women childless, so must your mother be childless
|
||||
|
||||
This is a polite way of referring to killing people. Alternate translation: "killed the sons of other women, so shall I kill your mother's son" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]])
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue