From fc5430bb54dd547a70c71c27744af833de440c50 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Henry Whitney Date: Tue, 13 Mar 2018 19:27:42 +0000 Subject: [PATCH] Restored from earlier version of tNs. --- 2sa/22/16.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/2sa/22/16.md b/2sa/22/16.md index b8005d9a8f..5170e46c29 100644 --- a/2sa/22/16.md +++ b/2sa/22/16.md @@ -8,7 +8,7 @@ When Yahweh shouted in his attack against David's enemies, it is compared to his # the channels of the sea were seen -This can be translated in active form. Alternate translation: "People could see the channels of the sea" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]) +This means that the sea water moved and the ocean floor was visible. This can be translated in active form. Alternate translation: "People could see the channels of the sea" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]) # the channels of the sea