Update '1ch/28/20.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2024-02-17 22:10:00 +00:00
parent 9b3f0cb2b9
commit fc3fbdc169
1 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -1,16 +1,16 @@
# strong and brave # strong and brave
These two words basically mean the same thing and emphasize that Solomon must be courageous. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublet]]) These two words basically mean the same thing and emphasize that Solomon must be courageous.
# Do not be afraid or dismayed # Do not be afraid or dismayed
The words "afraid" and "dismayed" basically mean the same thing and emphasize that Solomon must never give up. Also, this can be written in positive form. Alternate translation: "Be courageous" or "Be confident" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublet]]) "Be courageous" or "Be confident"
# is with you # is with you
This is an idiom. Alternate translation: "will help you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) "will help you"
# He will not leave you nor abandon you # He will not leave you nor abandon you
These two phrases mean the same thing and emphasize that Yahweh will always be with Solomon. Also, this can be stated in positive form. Alternate translation: "He will always be with you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]]) "He will always be with you"