From e8ab60960de9e1629d9a945879d1682ad1435f72 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Mon, 25 Sep 2023 17:37:39 +0000 Subject: [PATCH] Update 'rom/12/02.md' --- rom/12/02.md | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/rom/12/02.md b/rom/12/02.md index 65a28ca0a4..9af7ba1b3d 100644 --- a/rom/12/02.md +++ b/rom/12/02.md @@ -1,12 +1,11 @@ # Do not be conformed to this world -This can be stated in active form. Alternate translation: "Do not behave as this world behaves" or "Do not do what this world does" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"Do not behave as this world behaves" or "Do not do what this world does" # this world -This refers to unbelievers who live in the world. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +This refers to unbelievers who live in the world. # but be transformed by the renewal of your mind -You can translate this in an active form. Alternate translation: "but let God change the way you think and behave" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) - +"but let God change the way you think and behave"