diff --git a/2ki/02/07.md b/2ki/02/07.md index fac69876c6..a53e8236f8 100644 --- a/2ki/02/07.md +++ b/2ki/02/07.md @@ -1,12 +1,3 @@ -# fifty of the sons - -"50 of the sons" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]]) - -# the sons of the prophets - -This does not mean that they were the sons of prophets, but rather, that they were a group of prophets. See how you translated this phrase in [2 Kings 2:3](../02/03.md). Alternate translation: "the group of men who were prophets" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) - # stood opposite them -This means that they were standing, facing them. Alternate translation: "stood facing them" or "stood watching them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) - +"stood facing them" or "stood watching them".