dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update '1th/05/08.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-08-11 18:05:59 +00:00
parent 6bf059c90e
commit e5edf291fd
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
1th/05/08.md
View File

@ -1,16 +1,16 @@
# we belong to the day
"we know the truth" or "we have received the light of truth"
Paul speaks of knowing the truth about God as belonging to the day. Alternate translation: "we know the truth" or "we have received the light of truth”
# we must stay sober
"let us exercise self-control"
Paul compares being sober to exercising self-control. Alternate translation: “let us exercise self-control”
# put on faith and love as a breastplate
"protect ourselves with faith and love" or "protect ourselves by trusting Christ and loving him"
As a soldier would put on a breastplate to protect his body, a believer who lives by faith and love will find protection. Alternate translation: "protect ourselves with faith and love" or "protect ourselves by trusting Christ and loving him”
# the hope of salvation for our helmet
"protect ourselves by being certain that Christ will save us"
Here "hope of salvation" means a certainty that Jesus will save his people. As a helmet protects a soldier's head, assurance of salvation protects the believer. Alternate translation: "protect ourselves by being certain that Christ will save us”