From e47d5b0d69e7fb512420e5532819d280d6b96a2e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Fri, 11 Aug 2023 18:46:32 +0000 Subject: [PATCH] Update '2th/03/06.md' --- 2th/03/06.md | 18 +++--------------- 1 file changed, 3 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/2th/03/06.md b/2th/03/06.md index b2a73b6800..291f39404f 100644 --- a/2th/03/06.md +++ b/2th/03/06.md @@ -1,24 +1,12 @@ -# General Information: - -Paul gives the believers some final instructions about working and not being idle. - -# Now - -Paul uses this word to mark a change in topic. - -# brothers - -Here "brothers" means fellow Christians, including both men and women. Alternate translation: "brothers and sisters" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-gendernotations]]) - # in the name of our Lord Jesus Christ -"Name" here is a metonym for the person of Jesus Christ. Alternate translation: "as if our Lord Jesus Christ himself were speaking" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"as if our Lord Jesus Christ himself were speaking" # our Lord -Here "our" refers to all believers. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-exclusive]]) +Here "our" refers to all believers. # is idle -This person is not working hard, but is lazy. Alternate translation: "does not do what is right" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"does not do what is right"