dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'php/04/03.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-08-18 17:20:41 +00:00
parent 9bb5f01750
commit e1f7669bfe
1 changed files with 2 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
php/04/03.md
View File

@ -1,18 +1,10 @@
# General Information:
When Paul says, "my true companion," the word "you" is singular. Paul does not say the name of the person. He calls him that to show he worked with Paul to spread the gospel. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-you]])
# Yes, I ask you, my true companion
Here "you" refers to the "true fellow worker" and is singular. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-you]])
# true companion
This metaphor is from farming, where two animals would be bound to the same yoke, and so they work together. Alternate translation: "fellow worker" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
Here "you" refers to the "true fellow worker" and is singular. Paul does not say the name of the person. He calls him that to show he worked with Paul to spread the gospel.
# along with Clement
Clement was a man who was a believer and worker in the church at Philippi. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
Clement was a man who was a believer and worker in the church at Philippi.
# whose names are in the Book of Life