From e023a5417c1c1c482be0c3c44faf83bd1898a703 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Sun, 3 Sep 2023 16:15:54 +0000 Subject: [PATCH] Update 'act/23/29.md' --- act/23/29.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/act/23/29.md b/act/23/29.md index 0d68c8db7d..d2667ba54a 100644 --- a/act/23/29.md +++ b/act/23/29.md @@ -1,8 +1,8 @@ # that he was being accused about questions concerning -This can be stated in active form. Alternate translation: "that they were accusing him of questions about" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"that they were accusing him of questions about" # but that there was no accusation against him that deserved death or imprisonment -The abstract nouns "accusation," "death," and "imprisonment" can be stated as verbs. Alternate translation: "but nobody accused him of anything that should cause Roman authorities to kill him or to send him to prison" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]]) +"but nobody accused him of anything that should cause Roman authorities to kill him or to send him to prison"