diff --git a/lev/20/09.md b/lev/20/09.md
index e8ed96fc70..55c630f333 100644
--- a/lev/20/09.md
+++ b/lev/20/09.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 # must surely be put to death
 
-This can be translated in active form. Alternate translation: "you must surely put to death" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
+"you must surely put to death"
 
 # his blood is upon him
 
-The word "blood" here is a metonym for the guilt of putting someone to a violent death. Alternate translation: "the guilt for his violent death is his alone" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
+"the guilt for his violent death is his alone"