From dc6a9da83870c7976e87946d42d7de768e6dc6c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Fri, 3 Nov 2023 16:07:05 +0000 Subject: [PATCH] Update 'num/15/31.md' --- num/15/31.md | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/num/15/31.md b/num/15/31.md index 3039a346e8..01ca990222 100644 --- a/num/15/31.md +++ b/num/15/31.md @@ -1,8 +1,7 @@ # has broken my commandment -Not obeying a commandment is spoken of as breaking it. Alternate translation: "has disobeyed my commandment" or "has not obeyed what I commanded" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"has disobeyed my commandment" or "has not obeyed what I commanded" # His iniquity will be on him -Here "iniquity" represents either 1) punishment for sin or 2) guilt of sin. Sin being on him is a metaphor for either 1) being punished or 2) being guilty. Alternate translation: 1) "I will punish him because of his sin" or 2) "I will consider him guilty" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) - +"I will punish him because of his sin" or "I will consider him guilty"