diff --git a/luk/24/35.md b/luk/24/35.md
index c983dbf336..b1c1e633cf 100644
--- a/luk/24/35.md
+++ b/luk/24/35.md
@@ -4,13 +4,9 @@
 
 # the things that happened on the way
 
-This refers to Jesus appearing to them while they were on their way to the village of Emmaus.
+"what had happened while they were walking on the road"
 
-# how Jesus was recognized by them
+# how Jesus was recognized by them in the breaking of the bread
 
-This can be stated in active form. Alternate translation: "how they recognized Jesus" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
-
-# in the breaking of the bread
-
-"when Jesus broke the bread" or "when Jesus tore the bread"
+"how they recognized Jesus when he broke the bread"