From d531d45b8ad1cd33d2cf3b3e753f37b96fba6814 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Sat, 2 Dec 2023 19:46:47 +0000 Subject: [PATCH] Update 'lev/26/30.md' --- lev/26/30.md | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/lev/26/30.md b/lev/26/30.md index f7cafae84e..569bce6ff7 100644 --- a/lev/26/30.md +++ b/lev/26/30.md @@ -1,6 +1,6 @@ # I will destroy ... cut down ... throw your corpses -Because God would send an army to do these things, he speaks as if he would do them. Alternate translation: "I will send an enemy army to destroy ... cut down ... throw your corpses" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"I will send an enemy army to destroy ... cut down ... throw your corpses" # your corpses @@ -8,5 +8,4 @@ Because God would send an army to do these things, he speaks as if he would do t # the corpses of your idols -God speaks of idols not being alive as if they had been alive and then died. Alternate translation: "your lifeless idols" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) - +"your lifeless idols"