dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'luk/07/27.md'

This commit is contained in:
SusanQuigley 2023-04-14 17:30:25 +00:00
parent 9b00c64679
commit d51ea0724b
1 changed files with 4 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
luk/07/27.md
View File

@ -1,16 +1,11 @@
# This is he of whom it is written
This can be stated in active form. Alternate translation: "John is the one the prophets wrote about long ago" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
# See, I am sending
In this verse, Jesus is quoting the prophet Malachi and saying that John is the messenger of which Malachi spoke.
"John is the one the prophet wrote about long ago"
# before your face
This idiom means "in front of you" or "to go ahead of you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
"in front of you" or "to go ahead of you"
# your
The word "your" is singular because God was speaking to the Messiah in the quotation. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-you]])
# your ... your ... you
The words "your" and "you" are singular because God was speaking to the Messiah in the quotation.