dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'gen/41/49.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-11-04 19:54:59 +00:00
parent 4b739f8902
commit d4cf06b0ca
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
gen/41/49.md
View File

@ -1,8 +1,8 @@
# Joseph stored up grain like the sand of the sea
This compares the grain to the sand of sea to emphasize its great quantity. Alternate translation: "The grain that Joseph stored was as plentiful as the sand on the seashore" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"The grain that Joseph stored was as plentiful as the sand on the seashore"
# Joseph stored up ... he stopped
Here "Joseph" and "he" stand for Joseph's servants. Alternate translation: "Joseph had his servants store up ... they stopped" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
"Joseph had his servants store up ... they stopped"