dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'lev/19/15.md' 

ULB 637  Snippet update
This commit is contained in:
SusanQuigley 2020-10-13 21:10:05 +00:00
parent 9f700b69e5
commit d24e2a6d3c
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
lev/19/15.md
View File

@ -1,10 +1,10 @@
# Do not cause judgment to be false # Do not cause judgment to be false
This double negative is used for emphasis. It can be expressed in a positive way. Alternate translation: "Always judge rightly" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-litotes]]) "Do not judge falsely" or "Do not just unjustly"
# You must not show favoritism to someone because he is poor, and you must not show favoritism to someone because he is important # You must not exalt the poor nor favor the great
The words "poor" and "important" are two extremes, which together mean "anyone." You can translate this to clarify the terms. Alternate translation: "You must not show favoritism to anyone based on how much money they have" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-merism]]) The words "poor" and "great" are two extremes, which together mean "anyone." You can translate this to clarify the terms. Alternate translation: "You must not show favoritism to anyone based on how much money they have" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-merism]])
# judge your neighbor justly # judge your neighbor justly