dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'deu/17/06.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-11-29 17:20:20 +00:00
parent d41c2af296
commit d22ffe0474
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
deu/17/06.md
View File

@ -1,8 +1,7 @@
# At the mouth of two witnesses, or three witnesses, will he who must die be put to death # At the mouth of two witnesses, or three witnesses, will he who must die be put to death
Here "the mouth" represents the testimony of a witness. This can be translated in active form. Alternate translation: "If two or three witnesses speak against the person, then you must execute him" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]] and [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]]) "If two or three witnesses speak against the person, then you must execute him"
# but at the mouth of only one witness he must not be put to death # but at the mouth of only one witness he must not be put to death
Here "the mouth" represents the testimony of a witness. This can be translated in active form. Alternate translation: "but if only one person speaks against him, then you must not execute him" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) "but if only one person speaks against him, then you must not execute him"