From cf49f5e3e26ef380888e568faa5bfbd0c5fe3c3c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon <jere_jacobi@wycliffeassociates.org> Date: Fri, 14 Jul 2023 21:49:29 +0000 Subject: [PATCH] Update 'mat/13/52.md' --- mat/13/52.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/mat/13/52.md b/mat/13/52.md index 88d97babfd..5e18140639 100644 --- a/mat/13/52.md +++ b/mat/13/52.md @@ -1,10 +1,10 @@ # has become a disciple to the kingdom of heaven -Here "kingdom of heaven" refers to God's rule as king. The phrase "kingdom of heaven" is used only in the book of Matthew. If possible, keep "heaven" in your translation. Alternate translation: "has learned the truth about our God in heaven, who is king" or "has submitted himself to God's rule" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"has learned the truth about our God in heaven, who is king" or "has submitted himself to God's rule" # is like a man who is the owner of a house, who draws out old and new things from his treasure -Jesus speaks another parable. He compares scribes, who know very well the scriptures that Moses and the prophets wrote, and who also now accept Jesus's teachings, to a house owner who uses both old and new treasures. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parables]]) +Jesus compares scribes, who know very well the scriptures that Moses and the prophets wrote, and who also now accept Jesus’s teachings, to a house owner who uses both old and new treasures. # treasure