forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
tN issue 1793
This commit is contained in:
parent
2c292df614
commit
c732b3d6b6
|
@ -8,5 +8,5 @@ Paul includes his readers and other believers. (See: [[rc://en/ta/man/translate/
|
|||
|
||||
# in order that through patience and through encouragement of the scriptures we would have certain hope
|
||||
|
||||
Here "have confidence" means that the believers will know that God will fulfill his promises. You can make explicit the full meaning in your translation. Alternate translation: "In this way the scriptures will encourage us to expect that God will do for us everything that he has promised" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||||
Here "have certain hope" means that the believers will know that God will fulfill his promises. You can make explicit the full meaning in your translation. Alternate translation: "In this way the scriptures will encourage us to expect that God will do for us everything that he has promised" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue