forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
Update '1sa/18/03.md'
This commit is contained in:
parent
3edd167d85
commit
c2c56ff2ad
|
@ -1,4 +1,3 @@
|
|||
# Jonathan loved him as his own soul
|
||||
|
||||
Here "loved" refers to the love between friends, not romantic love. The word "soul" represents the person or the person's life. See how you translated this in [1 Samuel 18:1](../18/01.md). Alternate translation: "Jonathan loved David as much as he loved himself" or "Jonathan loved David as he loved his own life" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
|
||||
|
||||
"Jonathan loved David as much as he loved himself" or "Jonathan loved David as he loved his own life". Here "loved" refers to the love between friends, not romantic love.
|
Loading…
Reference in New Issue