From c08ddb1c60f217a22b7a7ecc68dfa5280852867a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SusanQuigley Date: Wed, 28 Jun 2023 13:29:32 +0000 Subject: [PATCH] Update 'luk/17/27.md' --- luk/17/27.md | 11 +++-------- 1 file changed, 3 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/luk/17/27.md b/luk/17/27.md index 72fa826a3e..8952996519 100644 --- a/luk/17/27.md +++ b/luk/17/27.md @@ -1,16 +1,11 @@ # They ate, they drank, they married, and they were given in marriage -People were doing ordinary things. They did not know or care that God was about to judge them. +People were doing ordinary things. They did not care that God was going to judge them. -# they were given in marriage +# they married, and they were given in marriage -This can be stated in active form. Alternate translation: "parents were allowing their daughters to marry men" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"they married, and they gave their daughters to be married" or "and they got married" # the ark "the ship" or "the barge" - -# destroyed them all - -This does not include Noah and his family who were in the ark. Alternate translation: "destroyed all those who were not in the boat" -