dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'luk/01/35.md'

This commit is contained in:
SusanQuigley 2023-03-23 19:42:29 +00:00
parent e1698691e7
commit bd1bbd9fe0
1 changed files with 2 additions and 19 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
luk/01/35.md
View File

@ -1,24 +1,7 @@
# The Holy Spirit will overshadow you
The process of Mary's conception would begin with the Holy Spirit coming to her.
# the power of the Most High
It was God's "power" that would supernaturally cause Mary to become pregnant even while she still remained a virgin. Make sure this does not imply any physical or sexual union—this was a miracle.
# will overshadow you
"will cover you like a shadow"
"The Holy Spirit will cover you like a shadow." God's Spirit would supernaturally cause Mary to become pregnant even while she still remained a virgin. Make sure this does not imply any physical or sexual union—this was a miracle.
# So the holy one to be born will be called the Son of God
This can be stated in active form. Alternate translation: "So the holy one who will be born they will call the Son of God" or "So the baby that will be born will be holy, and people will call him the Son of God" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
# the holy one
"the holy child" or "the holy baby"
# Son of God
This is an important title for Jesus. (See: [[rc://en/ta/man/jit/guidelines-sonofgodprinciples]])
"So the baby that will be born will be holy, and people will call him the Son of God" or "So the holy one who will be born will have the title Son of God"