dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'exo/15/16.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-10-13 16:46:22 +00:00
parent 04fe7460d3
commit b7a6d3b7cb
1 changed files with 3 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
exo/15/16.md
View File

@ -1,10 +1,6 @@
# Connecting Statement:
Moses continues to sing about how the people of other nations will feel when they see God's people.
# Terror and dread will fall on them
These two words mean that fear will come upon them. Alternate translation: "Fear will come upon them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublet]])
"Fear will come upon them"
# dread
@ -12,9 +8,9 @@ Dread is extreme fear or anxiety about something that is going to happen or migh
# Because of your arm's power
God's arm represents his great strength. Alternate translation: "Because of your great strength" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"Because of your great strength"
# they will become as still as a stone
Possible meanings are 1) "They will be silent like stone" or 2) "They will be motionless as stone" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]])
"They will be silent like stone" or "They will be motionless as stone"