PDF לְתֹלְדֹותָ֖ם

1ch/07/04.md

@@ -1,8 +1,8 @@
-# Along with them they had
+# Along with them ... they had
 
-Another possible meaning is "Among them were."
+Another possible meaning is "Among them ... were."
 
-# thirty-six thousand troops for battle
+# thirty-six thousand troops of the army for battle
 
 "36,000 soldiers who were ready for battle" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])
 

1ch/07/07.md

@@ -2,11 +2,7 @@
 
 All of the names here are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 
-# 22,034 mighty warriors
+# 22,034 of them
 
-"twenty-two thousand and thirty-four" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])
-
-# clans
-
-extended families, people related to each other who usually lived in different houses
+"twenty-two thousand and thirty-four of them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])
 

1ch/07/23.md

@@ -10,7 +10,3 @@ This is a polite way of saying that he had sexual relations with his wife. See h
 
 These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 
-# called him
-
-"named him"
-

1ch/07/40.md

@@ -6,7 +6,7 @@ This is the name of a man. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 
 "important men"
 
-# There were twenty-six thousand men listed who were fit for military service, according to their numbered lists
+# There were twenty-six thousand men listed who were fit for military service recorded in their genealogy
 
 "According to the clan records, there were 26,000 men who were able to serve in the military" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])
 

1ch/08/28.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# fathers' houses
+# General Information:
 
-extended families, people related to each other who usually lived in different houses, what the UDB calls "clans"
+This page has intentionally been left blank.
 

1ch/09/34.md

@@ -1,8 +1,4 @@
-# These were leaders of fathers' houses among the Levites, as listed in their genealogical records
+# These were leaders of the clans of the Levites, according to the genealogical records
 
 "The family history lists included the names of these Levite family leaders"
 
-# fathers' houses
-
-extended families, people related to each other who usually lived in different houses, what the UDB calls "clans"
-

1ch/26/31.md

@@ -6,10 +6,6 @@ See how you translated this man's name in [1 Chronicles 23:12](../23/12.md). (Se
 
 See how you translated this man's name in [1 Chronicles 23:19](../23/19.md). (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 
-# counted from the lists
-
-This can be stated in active form. Alternate translation: "their names were on the lists" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
-
 # In the fortieth year of the reign of David
 
 "When David had been king for 40 years" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-ordinal]] and [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])