dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'mat/09/33.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-07-10 19:40:59 +00:00
parent a70aaa1bc0
commit a3b0eaa171
1 changed files with 3 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
mat/09/33.md
View File

@ -1,16 +1,12 @@
# When the demon had been driven out
This can be stated in active form. Alternate translation: "After Jesus had forced the demon out" or "After Jesus had commanded the demon to leave" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"After Jesus had forced the demon out" or "After Jesus made the demon to leave"
# the mute man spoke
"the mute man began to speak" or "the man who had been mute spoke" or "the man, who was no longer mute, spoke"
# The crowds were astonished
"The people were amazed"
"the man who had been mute spoke"
# This has never been seen
This can be stated in active form. Alternate translation: "This has never happened before" or "No one has ever done anything like this before" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
“No one has ever seen anything like this before”