dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'lev/11/20.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-11-17 20:17:33 +00:00
parent dcc5d30007
commit a2ce8205db
1 changed files with 2 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
lev/11/20.md
View File

@ -1,12 +1,8 @@
# General Information:
Yahweh continues telling Moses and Aaron what he permits the people to eat and what he forbids them to eat.
# All winged insects that walk on four legs are detestable to you # All winged insects that walk on four legs are detestable to you
The word "detestable" can be translated with a verbal phrase. Alternate translation: "You will detest all winged insects that walk on four legs" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]]) "You will detest all winged insects that walk on four legs"
# insects that walk on four legs # insects that walk on four legs
Here the phrase "four legs" is an idiom that means to crawl on the ground and sets these insects apart from other flying things, such as birds, that have only two feet. Alternate translation: "insects that crawl on the ground" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) "insects that crawl on the ground"