dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update '1ki/18/27.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-01-11 19:38:39 +00:00
parent 9a2f512938
commit a1616a2499
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
1ki/18/27.md
View File

@ -4,9 +4,9 @@
# relieving himself
This euphemism is a more pleasant way to express a harsh statement. Elijah uses understatement to insult Baal with sarcasm. Alternate translation: "in the bathroom" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]])
"in the bathroom". Elijah uses understatement to insult Baal with sarcasm.
# must be awakened
This can be stated in active form. Alternate translation: "you must awaken him" or "you must wake him up" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"you must awaken him" or "you must wake him up"