From a00f1c5fbccf68ea44165a35e97f78bfa9c5901a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SusanQuigley Date: Fri, 11 Dec 2020 21:04:02 +0000 Subject: [PATCH] 54 SNG Notes about Speakers 5:1 --- sng/05/01.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/sng/05/01.md b/sng/05/01.md index 5dc3c71319..11482cd7c6 100644 --- a/sng/05/01.md +++ b/sng/05/01.md @@ -4,7 +4,7 @@ See: [[rc://en/ta/man/jit/writing-poetry]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-paralle # General Information: -Throughout the book, it is not always clear who is speaking or who they are speaking to. We have notes telling who some scholars think the speakers are. In 5:1 the man speaks to the woman. +Throughout the book, it is not always clear who is speaking or who they are speaking to. We have notes telling who some scholars think the speakers are. In the beginning of 5:1 the man speaks to the woman. # I have come @@ -32,5 +32,5 @@ plants that have a strong smell or taste # Eat ... drink ... be drunk with love -Eating and drinking are metaphors for making love. Alternate translation: "Make love ... make love ... make love until you are fully satisfied" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +The friends say this to the man and woman. Eating and drinking are metaphors for making love. Alternate translation: "Make love ... make love ... make love until you are fully satisfied" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])