dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'jdg/02/20.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-12-06 17:22:08 +00:00
parent c01ee33287
commit 9dea06f0b2
1 changed files with 6 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
jdg/02/20.md
View File

@ -1,8 +1,11 @@
# The anger of Yahweh burned against Israel
The anger of Yahweh is described as burning like a fire. See how you translated this phrase in [Judges 2:14](../02/14.md). (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
See how you translated this phrase in Judges 2:14.
# Because this nation has broken the terms of my covenant
While Yahweh displayed covenant faithfulness, Israel did not.
# this nation has broken
Here "nation" represents the people. Alternate translation: "these people have broken" or "the Israelites have broken" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"these people have broken" or "the Israelites have broken"