forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
tN issue 2489
This commit is contained in:
parent
5eecbfb66c
commit
9a978559f1
|
@ -1,7 +1,3 @@
|
|||
# according to the foreknowledge of God the Father
|
||||
|
||||
"according to his own foreknowledge"
|
||||
|
||||
# the foreknowledge of God the Father
|
||||
|
||||
The abstract noun "foreknowledge" can be translated with a verbal phrase. Possible meanings are 1) God had determined what would happen ahead of time. Alternate translation: "what God the Father decided previously" or 2) God knew what would happen ahead of time. Alternate translation: "what God the Father knew beforehand" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue