Update 'jhn/19/41.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-08-02 22:29:34 +00:00
parent 39f5a8b4aa
commit 9a953b58cc
1 changed files with 2 additions and 6 deletions

View File

@ -1,12 +1,8 @@
# Now in the place where he was crucified there was a garden ... had yet been buried
Here John marks a pause in the story. Here he provides background information about the location of the tomb where they would bury Jesus. (See: [[rc://en/ta/man/jit/writing-background]])
# Now in the place where he was crucified there was a garden # Now in the place where he was crucified there was a garden
You can translate this in an active form. Alternate translation: "Now in the place where they crucified Jesus, there was a garden" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) "Now in the place where they crucified Jesus, there was a garden"
# in which no person had yet been buried # in which no person had yet been buried
You can translate this in an active form. Alternate translation: "in which people had buried no one" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) "in which people had buried no one"