diff --git a/num/12/08.md b/num/12/08.md index 1cabd04fa7..ebb8f4caff 100644 --- a/num/12/08.md +++ b/num/12/08.md @@ -1,8 +1,8 @@ # So why are you unafraid to speak against my servant, against Moses? -Yahweh asks this question to rebuke Miriam and Aaron. It can be translated as a statement. Alternate translation: "You should be afraid to speak against my servant, against Moses." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]]) +"You should be afraid to speak against my servant, against Moses.". Yahweh asks this question to rebuke Miriam and Aaron. # against my servant, against Moses -The phrase "against Moses" clarifies that he is the "servant" of whom Yahweh speaks. Alternate translation: "against my servant, Moses" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]]) +"against my servant, Moses"