dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'jhn/17/06.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-07-31 22:00:49 +00:00
parent 65b9f15d9e
commit 988a4119f1
1 changed files with 3 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
jhn/17/06.md
View File

@ -1,16 +1,12 @@
# Connecting Statement:
Jesus begins to pray for his disciples.
# I revealed your name
Here "name" is a metonym that refers to the person of God. Alternate translation: "I taught who you really are and what you are like" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"I taught who you really are and what you are like"
# from the world
Here "world" is a metonym that refers to the people of the world that oppose God. This means that God has separated the believers spiritually from the people who do not believe in him. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
Here "world refers to the people of the world that oppose God. This means that God has separated the believers spiritually from the people who do not believe in him.
# kept your word
This is an idiom that means to obey. Alternate translation: "obeyed your teaching" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
"obeyed your teaching"