dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update '2ch/16/05.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-02-02 17:47:59 +00:00
parent 2783959d5c
commit 973c11e7d4
1 changed files with 1 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
2ch/16/05.md
View File

@ -1,12 +1,6 @@
# It came about that
This phrase is used here to mark an important event in the story. If your language has a way for doing this, you could consider using it here.
# he stopped building up Ramah and let his work cease
Here Asa represents himself and his army. "his work" refers to other work that his workers were doing in Ramah. Alternate translation: "he commanded his army to stop fortifying Ramah and doing other work there" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
"he commanded his army to stop fortifying Ramah and doing other work there"
# building up
"fortifying"