diff --git a/1sa/07/08.md b/1sa/07/08.md
index e87072e034..2ee9fbfd91 100644
--- a/1sa/07/08.md
+++ b/1sa/07/08.md
@@ -1,4 +1,3 @@
 # save us from the hand of the Philistines
 
-The "hand" is a metonym for the power of the person. Alternate translation: "save us from the Philistine army" or "keep the Philistine army from harming us" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
-
+"save us from the Philistine army" or "keep the Philistine army from harming us"