From 8ae5284991882cabbb4895e8b022296ce64b5ef8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Sat, 16 Sep 2023 17:04:19 +0000 Subject: [PATCH] Update 'rev/18/02.md' --- rev/18/02.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/rev/18/02.md b/rev/18/02.md index 9b534bbd6f..bc46ad1f39 100644 --- a/rev/18/02.md +++ b/rev/18/02.md @@ -1,12 +1,12 @@ # Fallen, fallen is Babylon the great -The angel speaks of Babylon having been destroyed as if it had fallen. See how you translated this in [Revelation 14:8](../14/08.md). (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +The angel speaks of Babylon having been destroyed as if it had fallen. # She has become -The pronoun "she" refers to the city of Babylon, which is spoken of as if it were a prostitute. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]]) +The pronoun "she" refers to the city of Babylon, which is spoken of as if it were a prostitute. # a prison -The word "prison" here is a metaphor for a secure place. This was probably a secure place where the unclean spirits feel safe, such as a refuge or hideout. Alternate translation: "a hideout" (See: ([[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"a hideout"