dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'deu/17/07.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-11-29 17:21:51 +00:00
parent d22ffe0474
commit 8a76df4707
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
deu/17/07.md
View File

@ -1,8 +1,7 @@
# The hand of the witnesses must be the first to put him to death, and afterward the hand of all the people
Here "hand" represents the entire group of witnesses. Alternate translation: "The witnesses themselves must be the first ones to throw stones. Then all the people will execute the person by throwing stones at him" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
"The witnesses themselves must be the first ones to throw stones. Then all the people will execute the person by throwing stones at him"
# you will remove the evil from among you
The nominal adjective "the evil" can be stated as an adjective. Alternate translation: "you must remove from among the Israelites this person who does this evil thing" or "you must execute this evil person" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-nominaladj]])
"you must remove from among the Israelites this person who does this evil thing" or "you must execute this evil person"