forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
Update 'rom/14/10.md'
This commit is contained in:
parent
05e0e46b6f
commit
889cd87003
|
@ -1,12 +1,7 @@
|
|||
# why do you judge your brother? And you, why do you despise your brother?
|
||||
|
||||
By using these questions, Paul is demonstrating how he might need to scold individuals among his readers. Alternate translation: "it is wrong for you to judge your brother, and it is wrong for you to despise your brother!" or "stop judging and despising your brother!" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-you]])
|
||||
|
||||
# brother
|
||||
|
||||
Here this means a fellow Christian, male or female.
|
||||
"it is wrong for you to judge a fellow believer, and it is wrong for you to despise a fellow believer!" or "stop judging and despising a fellow believer!"
|
||||
|
||||
# For we will all stand before the judgment seat of God
|
||||
|
||||
The "judgment seat" refers to God's authority to judge. Alternate translation: "For God will judge us all" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
|
||||
|
||||
"For God will judge us all". The judgment seat of God or Christ represents a time when all people, including Christians, will be held accountable for the way they lived their lives.
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue