forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
tN issue 2490
This commit is contained in:
parent
669dc25c81
commit
86dae0c242
|
@ -8,7 +8,7 @@ The words "our" and "us" refer to Peter and those to whom he is writing. (See: [
|
|||
|
||||
# he has given us new birth to a living hope
|
||||
|
||||
Here "new birth" is a metaphor meaning that God has changed the person so that they live their lives in a new way. Here "living hope" is a metaphor meaning an enduring, confident expectation." Alternate translation: "he has caused us to live in a new way, having an enduring, confident hope" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||||
Here "new birth" is a metaphor meaning that God has changed people so that they live their lives in a new way. Here "living hope" is a metaphor meaning an enduring, confident expectation." Alternate translation: "he has caused us to live in a new way, having an enduring, confident hope" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||||
|
||||
# he has given us new birth
|
||||
"he has caused us to be born again"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue