diff --git a/2ch/04/09.md b/2ch/04/09.md
index 6986ce138c..88fac20879 100644
--- a/2ch/04/09.md
+++ b/2ch/04/09.md
@@ -1,7 +1,3 @@
-# he made the courtyard ... and overlaid
-
-Here "he" refers to Solomon. The readers should understand that Solomon probably commanded other people to do the actual work. Alternate translation: "Solomon's workers made ... they overlaid ... They placed" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
-
 # the great court
 
 "the large court"