dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update '2ch/33/09.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-02-08 19:48:20 +00:00
parent 1c682af904
commit 7fcb962910
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
2ch/33/09.md
View File

@ -1,8 +1,7 @@
# Judah and the inhabitants of Jerusalem
Here "Jerusalem" is a part of "Judah." Alternate translation: "the people of Judah and Jerusalem" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
"the people of Judah and Jerusalem"
# even more than the nations that Yahweh had destroyed before the people of Israel
Here "nations" refers to the people who had lived in the land of Canaan before the Israelites had arrived. Alternate translation: "even more than the people whom Yahweh had destroyed as the people of Israel advanced through the land" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
# even more than the nations ... before the people of Israel
"even more than the people whom Yahweh had destroyed as the people of Israel advanced through the land"