dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'num/25/11.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-11-08 19:35:13 +00:00
parent 5880e4b1b0
commit 7e5c920c4b
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
num/25/11.md
View File

@ -4,9 +4,8 @@ Yahweh begins to speak to Moses.
# turned my rage away from the people of Israel # turned my rage away from the people of Israel
God's rage is spoken of as if it were something that could be physically pushed aside in order to stop it. Alternate translation: "caused me to no longer be angry with the people of Israel" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) "caused me to no longer be angry with the people of Israel"
# I have not consumed the people of Israel in my jealousy # I have not consumed the people of Israel in my jealousy
God is spoken of as if he were a fierce animal that could have eaten up the people of Israel. Alternate translation: "I have not destroyed the people of Israel in my terrible anger" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) "I have not destroyed the people of Israel in my terrible anger"